Море [More] [Croatian translation]

На бескрайнем морском просторе

Светят звёздами маяки.

С тихой песней мы уходим в море,

Подпевай, друзья-моряки.

Тёплый ветер качает лодку,

Над водою стоит туман.

Не забуду я твою походку,

Как не забуду я твой обман.

Ты сегодня всю ночь гадала,

Милая, с кем же будешь ты ?

Карты по полу раскидала,

Ты в щепки разбила мои мечты.

Волны бьются всё выше и выше,

Мне теперь всё равно.

Больше меня никто не услышит,

С тихой песней мы уходим на дно.

Буду лежать я на дне океана

В мире беззвучной красоты,

Будут надо мной проплывать капитаны

С которыми, быть может, гуляешь ты.

Ты сегодня всю ночь глядела

На волны бегущие за кормой.

Там в глубине ты увидела тело.

Да, это я, я всегда с тобой.