More Boys I Meet [Persian translation]

پسره اینجا می‌خواد زود برسه [اصل قضیه]

آیندهٔ من گذشته‌ است واسه‌ش

خوب، این‌جوری‌هام نیست واسه من

این‌جوری‌هام نیست واسه من

پسره اونجا خنگ‌بازی درمی‌یاره

فکرمی‌کنه بامزه‌ است و باحال

خوب، این‌جوری‌هام نیست واسه من

این‌جوری‌هام نیست واسه من

قرارِ ِ مبتذل، سلیقهٔ‌ بد، تلف‌شدن یه شب ِ‌دیگه

صحبت از هیچی با این همه واژه

این‌‌جورم نیست که سعی نکنم

همه چیزو یه بار امتحان می‌کنم

و چشم‌م رو می‌بندم

اون قورباغه رو می‌بوسم

و هر دفعه می‌فهمم

هرچقدر بیشتر پسر می‌بینم، سگَ‌مو بیشتر دوست دارم

این یارو اینجا‌، فکرمی‌کنه خدای خَفَن بودن‌ه

می‌خواد بلند‌م کنه و [صاف] ببره خونه

خوب، این‌جوری‌هام نیست واسه من

این‌جوری‌هام نیست واسه من

مبارزه تو قفس1، پلی‌استیشن،ورزش‌های دشوار2، فوتبالِ آمریکایی3

شلوارای گشاد اندازهٔ خودبزرگ‌بینی‌شون

این‌‌جورم نیست که سعی نکنم

همه چیزو یه بار امتحان می‌کنم

و من، چشم‌م رو می‌بندم

اون قورباغه رو می‌بوسم

و هر دفعه می‌فهمم

هرچقدر بیشتر پسر می‌بینم، سگَ‌مو بیشتر دوست دارم

چرا نمی‌تونن اونی باشن که

همه‌چیزه واسه‌م

گرم، وفادار، گشاده‌رو و دوستانه

این‌‌جورم نیست که سعی نکنم

همه چیزو یه بار امتحان می‌کنم

و من، چشم‌م رو می‌بندم

اون قورباغه رو می‌بوسم

و هر دفعه می‌فهمم

هرچقدر بیشتر پسر می‌بینم، سگَ‌مو بیشتر دوست دارم

و من، چشم‌م رو می‌بندم

اون قورباغه رو می‌بوسم

و هر دفعه می‌فهمم

هرچقدر پسر بیشتر می‌بینم، سگَ‌مو بیشتر دوست دارم

سگَ‌مو بیشتر دوست دارم

1. مبارزهٔ رزمی در میان دیوارهای سیم‌یندی شده2. X-Games: extreme sports جشنواره سالانه3. Raider Nation: تیم حرفه‌ای فوتبال آمریکایی مستقر در شهر لاس وگاس آمریکا