월광 [Moonlight] [wolgwang] [English translation]

Yeah, stop, stop.

Your wing will get wet

Oh-hoo stop, stop, stop, stop

As the night falls

You approach me quietly

Removing the darkness to wake me from my sleep

And leaving me

Through the open window.

Have you lost your way again, you, you, you.

The night air is still cold, get up

So, baby, hold on, I can’t leave you alone

From a distance

I follow you

You’re showered by a shower of starlight

I’ve never seen such an entrancing expression

I see you still like a picture.

At the end of the gaze

A place that cannot be touched

A place that cannot be held

The reflection on the surface is not her

It’s my sad story that cannot be fulfilled

The closer I get the stronger the pain will get.

Just her…

Stop, stop, stop, stop, yeah

Just her…

Stop, stop, stop, stop, yeah

I call out to you like this

Don’t go closer, babe, your wing will get wet.

No matter how much I talk, you can’t hear me

You’re throwing yourself at him again,

Why do you dream so dangerously.

(Now stop tiring) your heart and let it rest.

My heart is shredded

Into pieces watching you.

You’re showered by a shower of starlight

I’ve never seen such an entrancing expression

I see you still like a picture.

At the end of the gaze

A place that cannot be touched

A place that cannot be held

The reflection on the surface is not her

It’s my sad story that cannot be fulfilled

The closer I get the stronger the pain will get.

Just her…

Stop, stop, stop, stop, yeah

Just her…

Stop, stop, stop, stop, yeah

I call out to you like this

Don’t go closer, babe, your wing will get wet.

As if nothing has happened

You painfully smile toward me,

But your slender white shoulders

Start trembling, I’m telling you

Rest by me

You can come.

When dawn comes you can

Fly toward the moon, yeah

A place that cannot be touched

A place we cannot be together

It’s not you that flew to me when night fell

It cannot be fulfilled

My sad story

The closer I get the stronger the pain will get

Just this one…

Stop, stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)

Just this one…

Stop, stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)

I call out to you like this

Don’t go far, babe, your wing will get wet.

Your wing will get wet.