Moonlight Shadow [Norwegian translation]
Det siste ho nokon gong såg av han
Boren bort av ein måneskugge
Han gjekk vidare, uroleg og åtvarande
Boren bort av ein måneskugge
Tapt i ei elv den laurdagsnatt
Langt av lei på den andre sida
Han vart fakka midt i sin siste kamp
Og ho kom ikkje vidare
Trea som kviskrar i kveldingen
Boren bort av ein måneskugge
Syng ein song om sorg og lengsel
Boren bort av ein måneskugge
Alt ho såg, var risset av ein pistol
Langt av lei på den andre sida
Han vart skoten seks gonger av ein rømlingsmann
Og ho kom ikkje vidare
Eg blir
Eg bed
Ser deg i himmelen, langt av lei
Eg blir
Eg bed
Ser deg i himmelen ein dag
Klokka fire om morgonen
Boren bort av ein måneskugge
Eg såg skapnaden din ta form
Boren bort av ein måneskugge
Stjerner trør sakte i sylvklåre natt
Langt av lei på den andre sida
Vil du koma og tala med meg i natt?
Men ho greidde 'kje koma seg vidare
Eg blir
Eg bed
Ser deg i himmelen, langt av lei
Eg blir
Eg bed
Ser deg i himmelen ein dag
Langt av lei på den andre sida
Fakka midt mellom hundre og fem
Natta var tung, men lufta levande
Men ho greidde 'kje koma seg vidare
Boren bort av ein måneskugge
Boren bort av ein måneskugge
Langt av lei på den andre sida
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mike Oldfield
- country:United Kingdom
- Languages:English, Gaelic (Irish Gaelic), Constructed Language, Latin, German
- Genre:Classical, Pop, Rock 'n' Roll
- Official site:http://www.mikeoldfield.org/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Mike_Oldfield
Mike Oldfield Lyrics
- Moonlight Shadow [Bulgarian translation]
- Moonlight Shadow [Czech translation]
- Moonlight Shadow [Chinese translation]
- Moonlight Shadow [Arabic translation]
- Moonlight Shadow [Czech translation]
- Moonlight Shadow [Danish translation]
- Moonlight Shadow [Bosnian translation]
- Moonlight Shadow [Albanian translation]
- Moonlight Shadow [Catalan translation]
- Moonlight Shadow [Croatian translation]
Mike Oldfield Also Performed Pyrics
Latest update
- Julie Felix
- Bosy
- Oksana Fedorova
- Tiwa Savage
- Richard Marigny Jones
- The Latin Rascals
- Cocco
- Vinland Saga (OST)
- Akasa Singh
- Tropkillaz
- Maeva Méline
- Sweeney’s Men
- Jhay Cortez
- Maggie Rielly
- Athene Mok
- Hooshang Ebtehaj
- Extra Nena
- Katja Ebstein
- Smita Malhotra Rosemeyer
- Korni
- Dauren Sergazin
- Bootsy Collins
- Len
- Liam Payne
- Vein
- Connie Evingson
- Tel'man Ibragimov
- Reuben Morgan
- Koko Taylor
- Daniel Caesar
- Chris Jeday
- Paul Laurence Dunbar
- Marc Gunn
- Amir Jan Saboori
- Adrienne Bailon
- Liam Clancy
- Lil' Kim
- Jamshid Moghaddam
- Joe Inoue
- Sukima Switch
- Niska
- Mabel
- Nobodyknows+
- Ranu Mukherjee
- Sidhu Moose Wala
- Christian Daniel
- Mizuki Nakamoto
- Maurane
- Janiva Magness
- Klapa Rišpet
- Jonathan Young
- YooA
- KOKIA
- Yendry
- Shane MacGowan
- DETI RAVE
- Indira Edilbayeva
- Chaka Khan
- COLZ
- Gina Alice
- Roby Facchinetti
- Amaarae
- Super–Vocal
- Billy Taylor
- Xonia
- [ re: ]
- Dorris Henderson
- Juno Reactor
- Chaba
- Alexey Rybnikov
- Lenier
- Marina Devyatova
- Nio García
- Giuliano Sangiorgi
- Los Iracundos
- Jonathan King
- Barry McGuire
- Roman Arkhipov
- Arno
- Janis Ian
- Despe E Siga
- Cris Cab
- Hound Dog
- Foxy Brown
- Natsume Yuujinchou (OST)
- Fernando Daniel
- FRENDZONA
- Lil Morty
- Salamat Sadıkova
- Little Dragon
- Kash Doll
- Jeembo
- Gocho
- Sunitha Sarathy
- Nakul Abhyankar
- Cuco
- Steppenwolf
- Catalyna
- Santa Esmeralda
- Dora Giannakopoulou
- DJ Sava - Aroma
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Vrăjitori lyrics
- Bebe Rexha - Bad Bitch
- Wild love lyrics
- Semne [English translation]
- Rece Ca Decembrie lyrics
- Lover Man [Oh, Where Can You Be?] lyrics
- το Μυστικό [To Mystiko] lyrics
- Nu-Ti Pierde Dragostea [English translation]
- Night and Day lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- Truth lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
- Aer [German translation]
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
- Americandrim [Italian translation]
- Vinovat [Russian translation]
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- Vara nu dorm [English translation]
- Vara nu dorm lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- Summertime lyrics
- Summer is Gone lyrics
- Body and Soul lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Unhook the Stars lyrics
- Rece Ca Decembrie [English translation]
- Murmúrios lyrics
- Vara nu dorm [French translation]
- Peter Gabriel - Intruder
- Somebody's Crying lyrics
- Love's In Our Hearts On Christmas Day lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- Vara nu dorm [English translation]
- Still lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Good Morning Heartache lyrics
- Principessa lyrics
- Summer is Gone [Romanian translation]
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Tren De Noapte lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Aer [Russian translation]
- It's a jungle out there lyrics
- Mecano - Hoy no me puedo levantar
- 되돌리다 [return] [doedollida] lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Vara nu dorm [English translation]
- Semne lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Connect-R - Nu-Ti Pierde Dragostea
- Why Do Fools Fall In Love lyrics
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
- Americandrim [English translation]
- Tren De Noapte [Italian translation]
- Americandrim lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- Vara nu dorm [Russian translation]
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Behind closed doors lyrics
- Vara nu dorm [German translation]
- J'ai mal à l'amour lyrics
- Aer [Russian translation]
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Fluorescent lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Resistenza lyrics
- Vara nu dorm [Spanish translation]
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Hyver lyrics
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- Vara nu dorm [Italian translation]
- Aer [English translation]
- Tren De Noapte [Russian translation]
- Americandrim [Russian translation]
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- Vrăjitori [English translation]
- Connect-R - Vinovat
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Train Of Thought lyrics
- Tren De Noapte [Spanish translation]
- Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Vara nu dorm [Hungarian translation]
- Rita Hayworth lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Cuando tú no estás lyrics
- Tren De Noapte [English translation]
- Vinovat [English translation]
- Cantigas às serranas lyrics
- Rece Ca Decembrie [Italian translation]
- DJ Sava - Aer
- Happy Holiday lyrics
- Mount Kimbie wraps up its session with “Blue Train Lines”
- The 20 best albums of 2021
- Phish’s Mike Gordon shows off his falsetto with “Victim”
- Pokey LaFarge closes out his session with “Better Man Than Me”
- Hanson reflects on the past 25 years of stardom in this AVC Sessions sneak peek
- 40 years of Madonna: The Queen of Pop's greatest songs, ranked
- Essential Nirvana: Their 30 greatest songs, ranked
- Marika Hackman sings about love and commitment on “My Lover Cindy”
- Hanson kicks off its AVC Session with the lively “Thinking ‘Bout Somethin’”
- Tank And The Bangas close out their Session with a lively performance of “Quick”
- Metz lights up The A.V. Club studio with Mr. Plague
- The 30 worst Christmas songs of all time, ranked
- Beyoncé's 25 best music videos, ranked
- Cults kick off a new year of AVC Sessions with “I Took Your Picture”
- The 25 worst cover songs of all time, ranked
- The Police's 30 best songs of all time, ranked
- 22 great but seriously underrated Taylor Swift songs
- Zeshan B brings soul-infused Indo-Pakistani tunes to AVC Sessions
- Josh Ritter wraps up AVC Sessions 2017 with “Feels Like Lightning
- The Hanson brothers try not to upstage anyone when they sing karaoke
- Essential Prince: His greatest songs of all time, ranked
- Essential Duran Duran: Their 30 greatest songs, ranked
- Metz opens its AVC Session with the electrifying Mess Of Wires
- The Doors' 30 most essential songs, ranked
- John Williams' 20 greatest film scores, ranked
- Marika Hackman takes a mesmerizing Eastbound Train to the A.V. Club studio
- The Hanson brothers are cooking their own last meals
- Tim Kasher performs “Break Me Open” in The A.V. Club studio
- 6 underheard artists you should check out
- The best songs of 2021 so far
- Zeshan B wraps up his session with the swinging “Meri Jaan”
- Tank And The Bangas light up the stage with “WalMart”
- Essential Aerosmith: Their 40 greatest songs, ranked
- Jon Langford’s Four Lost Souls take a trip down South with In Oxford Mississippi
- Mount Kimbie, London's ever-evolving electronic duo, come to AVC Sessions
- Gang Of Youths preview a new track from their upcoming LP
- 21 can't miss holiday gifts for music fans
- Mount Kimbie shares an old favorite, “So Many Times, So Many Ways”
- Tim Kasher wraps up his AVC Session with “Monogamy”
- Ne-Hi seeks clarity on the guitar-driven Out Of Reach
- The best album by every artist in the Rock & Roll Hall of Fame's class of 2023
- Broken Hope brings the pain in another AVC Session
- Cults ends its session with the mesmerizing “Talk In Circles”
- The 40 best comedy albums of all time, ranked
- Manchester Orchestra perform a stripped-down, intimate version of The Gold
- Japanese Breakfast treats us to music from Soft Sounds From Another Planet
- Tank And The Bangas kick off our new series, AVC Sessions
- Manchester Orchestra saves the loving ode The Parts for last
- Jon Langford’s Four Lost Souls bring a little “Mystery” to AVC Sessions
- Manchester Orchestra serve up an acoustic rendition of “The Alien”
- Essential Queen: 40 songs that will rock you
- Broken Hope lends doom, gloom, and death metal to AVC Sessions
- The 50 greatest music videos of all time, ranked
- Japanese Breakfast shows off her versatility as she closes out her session
- Every Weezer song ranked, from worst to best
- Hanson performs the loving ode “Penny And Me”
- The best albums of 2021 so far
- Gang Of Youths kick off this week’s AVC Session with their new single
- Snoop Dogg's 25 most essential tracks, ranked
- Cults bring the mellow, synth-heavy “With My Eyes Closed” to AVC Sessions
- The best albums of 2021: The ballots
- Meat Wave boasts an energetic stage presence with “Bad Man”
- Pokey LaFarge performs “Must Be A Reason” from 2017’s Manic Revelations
- Nai Palm delivers a stripped-down performance of “Breathing Underwater
- Broken Hope pays tribute to its roots with “Swamped-In Gorehog”
- Nnamdi Ogbonnaya showcases his oddball rap style with “Hop Off”
- Jon Langford’s Four Lost Souls open their session with the wandering “Fish Out Of Water”
- Tim Kasher performs “No Secret” from his 2017 album, No Resolution
- Ne-Hi gets its session started with “Stay Young”
- Blitzen Trapper brings country-rock to AVC Sessions
- The Black Angels bring their signature psychedelia to AVC Sessions
- Phish’s Mike Gordon closes out his AVC Session with a light show
- Josh Ritter gives a heartfelt performance of “Thunderbolt’s Goodnight”
- Nai Palm croons on the laid-back, cool “Crossfire”
- The Hanson brothers tell us about their new Christmas album, Finally It’s Christmas
- Nai Palm’s karaoke picks include Luther Vandross and Queen
- Japanese Breakfast performs “Boyish” from Soft Sounds From Another Planet
- Josh Ritter kicks off 2017’s final AVC Session with “Dreams”
- The 27 best albums of 2023
- Marika Hackman closes out her session with a wandering, loopy Boyfriend
- Gang Of Youths performs “Atlas Drowned” in the studio
- The Front Bottoms throw up “Peace Sign” and a middle finger in their latest AVC Session
- Essential Led Zeppelin: Their 40 greatest songs, ranked
- The Black Angels slow things down with a performance of “Half Believing”
- The Black Angels wrap up their Session with “I’d Kill For Her”
- The 30 greatest national anthem performances of all time, ranked
- Ne-Hi performs old favorite “Time Wanna” from its self-titled debut
- The Front Bottoms kick off their AVC Session with the nostalgia-laden “Vacation Town”
- What songs make you think of Halloween?
- Pokey LaFarge brings classic folk and Americana to AVC Sessions
- Phish’s Mike Gordon opens up his AVC Session with the funky “Stealing Jamaica”
- The Front Bottoms end their AVC Session with the appropriately titled “Grand Finale”
- The 25 best cover songs of all time, ranked
- Zeshan Bagewadi performs Ki Jana ?—a funky exploration of identity
- The 40 greatest movie soundtracks of all time, ranked
- The best albums of 2023 (so far)
- 25 great albums turning 50 in 2024
- Hanson closes out its session with the anthemic new single “I Was Born”
- Twin Peaks closes out Chicago Sessions with “Holding Roses”
- Metz closes out its session with the high-energy “Raw Materials”
Excellent Songs recommendation
- All My Loving [Swedish translation]
- All Things Must Pass lyrics
- And I Love Her [Romanian translation]
- And I Love Her [Danish translation]
- All Things Must Pass [French translation]
- All Together Now lyrics
- And I Love Her [Polish translation]
- And I Love Her [Hebrew translation]
- And I Love Her [Persian translation]
- And I Love Her [Dutch translation]
Popular Songs
- And I Love Her [Esperanto translation]
- All Things Must Pass [Greek translation]
- All Things Must Pass [Bulgarian translation]
- All Things Must Pass [Hungarian translation]
- And I Love Her [Albanian translation]
- All My Loving [Turkish translation]
- And I Love Her [Croatian translation]
- And I Love Her [Portuguese translation]
- All Things Must Pass [Italian translation]
- All My Loving [Ukrainian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
