В ту необычайно яркую ночь
Я так волновалась
Что ты вдруг заметишь мои чувства
И поэтому в тот день я отступила
До меня донесся звон колокольчиков
Была ли эта луна,
что освещала нас?
Может она хотела
что-то сказать, глядя на нас?
Мы никогда не слышали до этого
Незабываемую лунную мелодию
Изредка, нет на самом деле часто,
Я вспоминаю о тебе по ночам
Я торопливо закрываю окно
Чтобы ты не услышал моё сердце
Внезапно, улыбаясь самой себе, я вспоминаю
Донёсшийся до меня звон колокольчиков
Была ли эта луна
что освещала нас?
Может она хотела
что-то сказать, глядя на нас?
Мы никогда не слышали до этого
Незабываемую лунную мелодию
Помнишь как она пела для нас,
Как она благословляла нас,
Среди всех тех звезд
Она была особенно,
Величественной и сияющей
Теперь, каждый день проходит в тишине
И как бы я не старалась
Я больше не могу услышать
Такую драгоценную для меня
Ту, незабываемую лунную мелодию