Moondance [French translation]

Enfin, c'est une nuit merveilleuse pour une danse lunaire,

Avec les étoiles tout là-haut reflétées dans nos yeux

Une fabuleuse nuit pour avoir une idylle

Sous le couvert du ciel d'octobre

Et les feuilles de tous les arbres tombent

Au son des brises qui soufflent

Et j'essaie de satisfaire l'appel des cordes sensibles de ton

Cœur jouant doucement, presque silencieusement

Et toute la magie de la nuit semble murmurer et se taire

Et tout le doux clair de lune semble briller sur tes joues

Puis-je avoir une autre danse lunaire avec toi, mon amour?

Puis-je avoir une autre petite idylle avec toi, mon amour?

Enfin, je veux te faire l'amour ce soir

Je ne peux pas attendre que le soleil se lève

Et je sais que le moment est parfait

Et que tu courras directement dans mes bras

Et lorsque tu viendras, mon cœur attendra

Afin de s'assurer que tu ne sois jamais seule

À cet instant, tous mes rêves se réaliseront, chiée

À cet instant, je te ferai mienne

Et chaque fois que je touche, tu trembles de l'intérieur

Et je sais à quel point tu me veux, tu ne peux le cacher

Puis-je avoir une autre danse lunaire avec toi, mon amour?

Puis-je avoir une autre petite idylle avec toi, mon amour?

Enfin, c'est une nuit merveilleuse pour une danse lunaire,

Avec les étoiles tout là-haut reflétées dans nos yeux

Une fabuleuse nuit pour avoir une idylle

Sous le couvert du ciel d'octobre

Et les feuilles de tous les arbres tombent

Au son des brises qui soufflent

Et j'essaie de satisfaire l'appel des cordes sensibles de ton

Cœur jouant doucement, presque silencieusement

Et toute la magie de la nuit semble murmurer et se taire

Et tout le doux clair de lune semble briller sur tes joues

Puis-je avoir une autre danse lunaire avec toi, mon amour?

Puis-je avoir une autre petite idylle avec toi, mon amour?

Une autre danse lunaire avec toi sous le clair de lune

Par une nuit magique, sous le clair de lune d'une nuit magique

Puis-je avoir une seule autre danse avec toi, mon amour?