Moon River [Arabic translation]
يا نهر القمر، يا ذا الواسع،
سأعبرك يومًا بأناقة.
آهٍ يا صانع الأحلام، يا حسرة القلوب،
أنا سميرك أينما ذهبت
نحن هائمَين، نعوم في العالم.
وما أكثر الأشياء في العالم.
وإلى نهاية قوس القزح نسعى --
ننتظر من الجهة الأخرى،
يا صديقي الحميم،
يا أنا ونهر القمر.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Audrey Hepburn
- country:Belgium, Netherlands, United K
- Languages:English
- Genre:Soundtrack
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Audrey_Hepburn
Audrey Hepburn Lyrics
- Moon River [French translation]
- Moon River [French translation]
- Moon River [Esperanto translation]
- Moon River [German translation]
- Moon River [Greek translation]
- Moon River [German translation]
- Moon River [Arabic translation]
- Moon River [Chinese translation]
- Moon River [Czech translation]
- Moon River [Finnish translation]
Audrey Hepburn Featuring Lyrics
- Just you wait (Finnish translation)
- I could have danced all night (Turkish translation)
- Just you wait lyrics
- I could have danced all night (Spanish translation)
- I could have danced all night lyrics
- Without you (Finnish translation)
- Without you lyrics
- I could have danced all night (Finnish translation)
- I could have danced all night (Spanish translation)
Audrey Hepburn Also Performed Pyrics
- La vie en rose (Breton translation)
- La vie en rose (Albanian translation)
- La vie en rose (Armenian translation)
- La vie en rose (Arabic translation)
- La vie en rose (Azerbaijani translation)
- La vie en rose (Arabic translation)
- La vie en rose (Arabic translation)
- Lonette McKee - How Long Has This Been Going On?
- Édith Piaf - La vie en rose
- La vie en rose (Chinese translation)
Latest update
- Yes
- Otto Julius Bierbaum
- 3LAU
- The Gates of Eden
- DNA
- Bastian Bandt / Sarah Lesch
- Poncho
- Cosmo Klein
- Defconn
- Leila Pinheiro
- Vagabond (OST)
- Dannic
- Litha
- The Swan Princess (OST)
- MaybeUs
- Ruff Sqwad
- COLL!N
- kumira
- Covenant
- Amanza (OST)
- Eumir Deodato
- Nihad Alibegović
- Janet Russell
- Let Me Introduce Her (OST)
- H!GHLY BASS
- PARA9ON
- Bert Berger
- Z Berg
- Reinhold Glière
- It's Okay, Daddy's Girl (OST)
- The Veil (OST)
- Gigi (Germany)
- Leonora Jakupi
- Basketball (OST)
- Leverage (OST)
- Romanced (OST)
- Aden
- Fish
- Neno Belan
- The Fiery Priest (OST)
- The Golden Garden (OST)
- Guillaume de Machaut
- Chris Hennessy
- Evolution Band
- Alexander Mezhirov
- Natalia Poklonskaya
- Bata Illic
- Cassietta George
- Chancey The Glow
- The Limiñanas
- Musaed El Baloushi
- Park Won
- Jeeen
- You're Here, You're Here, You're Really Here (OST)
- Big (OST)
- Gavin Mikhail
- illionoah
- Elfi Graf
- Canhaz
- HYUNKI
- The Orchids (Coventry)
- Millionaires
- Shama Hamdan
- Friedrich Rückert
- Little Quirks
- Tunai
- JJ Project
- Min Kyung Hoon
- MC Tha
- Oskar Karlweis
- Franz Liszt
- TE.O
- Lauran Hibberd
- Advaita
- Riz Ortolani
- Los Gatos
- Justinus Kerner
- Discovery of Love (OST)
- Kim Jang Hoon
- You Raise Me Up (OST)
- Artificial City (OST)
- Quicksilver Messenger Service
- Woman of Dignity (OST)
- YorGa
- Orchestraccia
- Des Knaben Wunderhorn
- Reggie
- WNCfam
- Laura Vall
- Money Game (OST)
- Woojoo jjokkomi
- Romeo and Juliet (OST)
- Rainbow Romance (OST)
- Sarah Dash
- Calum
- Saula
- Latifah
- Terry
- Kate Wolf
- James Last
- Mensch [English translation]
- Morgen lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist [Spanish translation]
- Roter Mond lyrics
- Mensch [Bulgarian translation]
- Mensch [English translation]
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist [Italian translation]
- So wie ich lyrics
- Mensch [Spanish translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
- Neuland [English translation]
- Mein Lebensstrahlen lyrics
- Marlene lyrics
- Neuland [English translation]
- Mensch [Hungarian translation]
- I giorni dei falò [Long Ago And Far Away] lyrics
- Nur noch so lyrics
- Neue Welt [English translation]
- Schiffsverkehr [English translation]
- Sekundenglück [English translation]
- Nur noch so [English translation]
- Stück vom Himmel [English translation]
- Mehr geht leider nicht [English translation]
- Big White Room lyrics
- Neue Welt [Spanish translation]
- Marie lyrics
- Schmetterlinge Im Eis [English translation]
- Stau lyrics
- Schmetterlinge Im Eis lyrics
- Reines Herz [English translation]
- Marie [Spanish translation]
- Morgenrot [Spanish translation]
- Sie [Spanish translation]
- Mensch [English translation]
- Schmetterlinge Im Eis [Spanish translation]
- Conga lyrics
- Reines Herz lyrics
- Schiffsverkehr [Spanish translation]
- Stück vom Himmel [English translation]
- Selbstmitleid [English translation]
- Moccaaugen lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist lyrics
- Neuland lyrics
- Sekundenglück lyrics
- Non ti voglio più lyrics
- Roter Mond [English translation]
- Coriandoli lyrics
- Marie [Italian translation]
- Stück vom Himmel lyrics
- Mensch [Russian translation]
- Morgen [English translation]
- Stand der Dinge lyrics
- Marie lyrics
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- Stand der Dinge [Spanish translation]
- Mein Lebensstrahlen [English translation]
- Moccaaugen [English translation]
- Marie [English translation]
- Morgenrot [English translation]
- Mensch [Turkish translation]
- All in the Name
- Mehr geht leider nicht lyrics
- Mensch [Bosnian translation]
- Pilot lyrics
- Sie lyrics
- Stand der Dinge [English translation]
- Mensch [English translation]
- Moccaaugen [Spanish translation]
- Maß aller Dinge [Spanish translation]
- Musik nur, wenn sie laut ist [English translation]
- Neue Welt lyrics
- Sie [Italian translation]
- Mensch [Italian translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- Schiffsverkehr lyrics
- Selbstmitleid lyrics
- Capirò lyrics
- Marie [English translation]
- Mehr geht leider nicht [English translation]
- Mit Gott lyrics
- Mensch [French translation]
- Reines Herz [Spanish translation]
- Selbstmitleid [Spanish translation]
- Nur noch so [Spanish translation]
- Maß aller Dinge [English translation]
- Mensch lyrics
- Musik nur, wenn sie laut ist [English translation]
- Mina - It's only make believe
- Cardi B - Lick [Remix]
- Mensch [Spanish translation]
- Maß aller Dinge lyrics
- Mehr geht leider nicht [Spanish translation]
- Morgenrot lyrics
- Marie [Russian translation]
- Mensch [Czech translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- Spur lyrics
- Ohne dich lyrics
- Sie [English translation]
- Tig Notaro: Good One
- Prurient: Bermuda Drain
- The Horrible Crowes: Elsie
- Trivium: In Waves
- Nicholas Szczepanik: Please Stop Loving Me
- Mister Heavenly: Out Of Love
- SBTRKT: SBTRKT
- Fruit Bats: Tripper
- Heartsounds: Drifter
- Theophilus London: Timez Are Weird These Days
- Stephin Merritt: Obscurities
- Glen Campbell: Ghost On The Canvas
- The Duke & The King: The Duke & The King
- The Nightwatchman: World Wide Rebel Songs
- Fool’s Gold: Leave No Trace
- Kelly Rowland: Here I Am
- Royce Da 5’9”: Success Is Certain
- LMFAO: Sorry For Party Rocking
- Curren$y: Weekend At Burnies
- CANT: Dreams Come True
- 400 Blows: Sickness And Health
- Screaming Trees: Last Words: The Final Recordings
- Weird Owl: Build Your Beast A Fire
- Active Child: You Are All I See
- Beirut: The Rip Tide
- Wild Flag: Wild Flag
- Das Racist: Relax
- Gillian Welch: The Harrow & The Harvest
- Chelsea Wolfe: Apokalypsis
- Eric Church: Chief
- Girls: Father, Son, Holy Ghost
- The War On Drugs: Slave Ambient
- Pistol Annies: Hell On Heels
- Ladytron: Gravity The Seducer
- The Blind Shake: Seriousness
- Sublime With Rome: Yours Truly
- The Rapture: In The Grace Of Your Love
- A.A. Bondy: Believers
- The Drums: Portamento
- Richard Buckner: Our Blood
- Stephen Malkmus & The Jicks: Mirror Traffic
- Carol Kleyn: Love Has Made Me Stronger
- Milk Maid: Yucca
- Pete Rock and Smif-n-Wessun: Monumental
- St. Vincent: Strange Mercy
- Wolves In The Throne Room: Celestial Lineage
- The Weeknd: Thursday
- Tunnels: The Blackout
- Braid: Closer To Closed
- Neon Indian: Era Extraña
- The Midwest Beat: Gone Not Lost
- Mates Of State: Mountaintops
- Gardens & Villa: Gardens & Villa
- Grace Jones: Hurricane
- Shabazz Palaces: Black Up
- Jonny Corndawg: Down On The Bikini Line
- Marc Maron: This Has To Be Funny
- The Cool Kids: When Fish Ride Bicycles
- Male Bonding: Endless Now
- Jolie Holland: Pint Of Blood
- Cymbals Eat Guitars: Lenses Alien
- Case Studies: The World Is Just A Shape To Fill The Night
- Sly Stone: I’m Back! Family And Friends
- Lindsey Buckingham: Seeds We Sow
- Big Business: Quadruple Single
- Joss Stone: LP1
- How to Dress Well: Just Once
- Collections Of Colonies Of Bees: Giving
- Red Hot Chili Peppers: I’m With You
- Game: The R.E.D. Album
- The Horrors: Skying
- David Guetta: Nothing But The Beat
- Memory Tapes: Player Piano
- Hella: Tripper
- Samiam: Trips
- Dir En Grey: Dum Spiro Spero
- Jacuzzi Boys: Glazin’
- They Might Be Giants: Join Us
- Blitzen Trapper: American Goldwing
- Archers Of Loaf: Icky Mettle
- CSS: La Liberación
- Maria Taylor: Overlook
- The Poison Control Center: Stranger Ballet
- Various Artists: Music From Spider-Man: Turn Off The Dark
- Kanye West and Jay-Z: Watch The Throne
- Yellow Ostrich: The Mistress
- Lil B: I’m Gay (I’m Happy)
- Sun Araw: Ancient Romans
- Jeff Bridges: Jeff Bridges
- Blake Shelton: Red River Blue
- Moonface: Organ Music Not Vibraphone Like I’d Hoped
- Sunny Sweeney: Concrete
- Little Dragon: Ritual Union
- Fountains Of Wayne: Sky Full Of Holes
- Zomby: Dedication
- Beyoncé: 4
- Boston Spaceships: Let It Beard
- Lloyd: King Of Hearts
- Lil Wayne: Tha Carter IV
- Peter Wolf Crier: Garden Of Arms
Excellent Songs recommendation
- Talk lyrics
- Rudimental - Never Let You Go
- Loretta Lynn - Another Bridge to Burn
- Follow Me lyrics
- Magenta Riddim lyrics
- Precipitevolissimevolmente lyrics
- Get Low lyrics
- Rudimental - Powerless
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
