Hay un luna sobre la calle Bourbon esta noche,
veo rostros mientras pasan por debajo de la pálida luz de la lámpara.
No tengo elección más que seguir ese llamado...
Las luces brillantes, la gente, y la luna, y todo,
rezo cada día para ser fuerte,
pues sé que lo que hago debe estar mal.
Oh, nunca verás mi sombra, o escuchar el sonido de mis pies
mientras haya una luna sobre la calle Bourbon.
Fue hace muchos años que me volví lo que soy,
estaba atrapado en esta vida, como un cordero inocente.
Ahora no puedo mostrar mi rostro al mediodía
y tú sólo me verás caminando a la luz de la luna.
El ala de mi sombrero esconde el ojo de una bestia,
he visto el rostro de un pecador, pero las manos de un sacerdote.
Oh, nunca verás mi sombra, o escuchar el sonido de mis pies
mientras haya una luna sobre la calle Bourbon.
Ella camina cada día a través de las calles de Nueva Orleans,
ella es inocente y joven, de una familia con medios.
Me he quedado parado muchas veces, fuera de su ventana a la noche
luchando contra mi instinto en la pálida luz de la noche.
Por qué soy así, cuando le rezo a Dios arriba,
debo amar lo que destruyo, y destruir lo que amo.
Oh, nunca verás mi sombra, o escuchar el sonido de mis pies
mientras haya una luna sobre la calle Bourbon.