Moody Blue [Turkish translation]

Bir kumarbaz olmak zor

Her seferinde değişen

Bir sayı üzerinde bahse girmek

Kazanacağını sanırsın

Onun yenildiğini düşünürsün

Ama bulduğun tek şey bir yabancıdır

Evet, onun nasıl biri olduğunu*

Anlamak zor*

O tam bir kadın

O zor bir kadın

İşte bu yüzden,rengim hüzünlü mavi

Oh, hüzünlü mavi

Anlatabiliyor muyum?

Hala bekliyorum, sarkıyı öğrenmeye çalış

Fakat ben asla yapmam

Oh, hüzünlü mavi

Kiminle konuştuğumu söyle

Gece ve gündüz gibisin

Ve hangisinin sen olduğunu söylemek zor

Pazartesi geldiğinde o, perşembedir

Perşembe olduğundaysa o, çarşambadır

Ertesi gün kişiliği değişir

Ne zaman onu iyi tanıdığımı düşünsem*

Sonu gelmeyen

Bir yumağa benzer

Ne zaman onu iyi tanıdığımı düşünsem

Duyguları ortaya çıkıyor

O tanıdığımı sandığım kişi değil

O zor bir kadın

İşte bu yüzden rengim hüzünlü mavi

Oh, hüzünlü mavi

Anlatabiliyor muyum?

Hala bekliyorum, sarkıyı öğrenmeye çalış

Fakat ben asla yapmam

Oh, hüzünlü mavi

Kiminle konuştuğumu söyle

Gece ve gündüz gibisin

Ve hangisinin sen olduğunu söylemek zor

Hüzünlü Mavimden korkuyorum

Oh, hüzünlü mavi

Kiminle konuştuğumu söyle

Gece ve gündüz gibisin

Ve hangisinin sen olduğunu söylemek zor

Evet, hüzünlü mavi

Anlatabiliyor muyum?

Hala bekliyorum, sarkıyı öğrenmeye çalış

Fakat ben asla yapmam

Sana Hüzünlü maviden bahsedeyim