MONUMENT [Russian translation]

Куда мы пойдём, когда это закончится?

Как ты следишь за нашей жизнью во времени?

Когда снег пойдёт в октябре

Что мы оставим за собой?

Плач, любовь, танец, ссору

Всё это время

Всё это время

В твоём голосе я чувствую, как всё возвращается

Как шёпот тени в ночи

Как монумент тому времени, что мы провели

Минорная симфония

В твоём голосе я слышу звук истории

Как монумент тому времени, что мы провели

Минорная симфония

Что если мы не конечны?

Если мы больше пыли и песка?

Я потеку вниз по реке

Где ты впервые держал мою руку

Наши пути остались

Не смотря на то, что мы потеряли нашу шкатулку1

Когда наши реки убыли

Я преклоняюсь рядом с огнём

В твоём голосе я чувствую, как всё возвращается

Как шёпот тени в ночи

Как монумент тому времени, что мы провели

Минорная симфония

Один последний раз

Как монумент тому времени, что мы провели

Минорная симфония

Всё, что ты видишь

Было сформировано прошлым

И всё, что ты слышишь

Это вчерашнее эхо

Один последний раз

Буря, глория2

Один последний раз

Буря и глория2

Буря и глория2

Как монумент тому времени, что мы провели

Минорная симфония

Один последний раз

Как монумент тому времени, что мы провели

1. В английском переводе используется слово 'chest' - сундук, ящик. Саамские словари указывают на финские слова kiisa (шкатулка) и vakka (~корзинка).2. a. b. c. Глория — оптическое явление, наблюдаемое на облаках, расположенных прямо напротив источника света.