MONUMENT [Chinese translation]

當一切都結束之時，我們該何去何從？

你要怎麼及時追跡於我們的人生？

當孟冬初雪之時

我們留下了什麼？

唏噓、愛戀、翩躚、拚搏

就在這段時光當中

就在這段時光當中

你的聲音縈繞於耳畔時，我感覺它彷彿回到了我身邊

就像夜幕下向我低語的暗影

就像由我們共度的時光所建的紀念之塔

一首小調交響曲

你的聲音縈繞於耳畔時，我彷彿聽見了歷史的呼喚聲

就像由我們共度的時光所建的紀念之塔

一首小調交響曲

如果我們永遠達不到結局會如何呢？

要是我們比塵與土還不可勝數

我會順著流河而下

那個你第一次牽起我的手的地方

我們的前程仍清晰可見

即便是遺失了我們所有的遺產

當流河枯竭之時

我將在被遺棄的爐火旁屈膝

你的聲音縈繞於耳畔時，我感覺它彷彿回到了我身邊

就像夜幕下向我低語的暗影

就像由我們共度的時光所建的紀念之塔

一首小調交響曲

最後一次

就像由我們共度的時光所建的紀念之塔

一首小調交響曲

你所看到的一切

由舊日所創造

你所聽聞的一切

是昨日的回響

最後一次

雷嘯、榮耀

最後一次

雷嘯與榮耀

雷嘯與榮耀

就像由我們共度的時光所建的紀念之塔

一首小調交響曲

最後一次

就像由我們共度的時光所建的紀念之塔