Montauk [Russian translation]

Однажды

ты

вернёшься в

Монток

и увидишь

своего папу,

одетого

в кимоно,

и увидишь

своего второго папу,

подрезающего

розы.

Надеюсь,

ты тут же

не обернёшься

и не уедешь!

Однажды

ты

вернёшься в

Монток

и увидишь

своего папу,

играющего

на пианино,

и увидишь

своего второго папу

в

очках.

Надеюсь,

ты захочешь

остаться

хоть ненадолго!

Не волнуйся,

Я понимаю,

тебе придётся

уехать.

Однажды

ты

вернёшься в

Монток

и увидишь

своего папу,

пытающегося казаться

смешным,

и увидишь

своего второго папу,

как он смотрит

сквозь меня.

Надеюсь,

ты

защитишь

своего папу!

Однажды

ты

вернёшься в

Монток

и увидишь

своего папу,

притворно

сердитого,

и увидишь,

что твоему второму папе

очень

одиноко.

Надеюсь,

ты

защитишь его

и останешься!

Не волнуйся,

Я понимаю,

тебе придётся

уехать.

Когда-то,

много лет назад,

в Монтоке

жила женщина,

а ныне она

лишь тень.

Так вот, она

так и ждёт

нас

в океане.

И всё ж

нам хочется задержаться

ещё хоть ненадолго.

Не волнуйся,

нам всем

рано или поздно приходится уходить.

Однажды

ты

вернёшься в

Монток...