Montanhes Araneses - Anthem of the Val d'Aran [Portuguese translation]

Aqueres montanhes

que tan nautes son,

m’empèishen de véder

mèns amors a o son.

Nautes se son nautes

ja s’abaisharàn

es mies amoretes

que s’aproparàn.

Montanhes araneses

a on es pastors

es hònts regalades

tròben, e jordons.

Se cantes perqué cantes

cantes pas per jo

cantes per ma hilha

que non ei près de jo.

Montanhes coronades

tot er an de nhèu,

tan nautes e bères

que vos pune eth cèu.

Montanhes araneses

pientades de rius,

de totes grandeses

vos adorne Diu.

Nòsti amors veiguéretz

com rosèr florir,

volem com es pares,

guardant-vos morir.