current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Monster [Thai translation]
Monster [Thai translation]
turnover time:2024-12-26 11:30:08
Monster [Thai translation]

การเคลื่อนไหวของฉันมันพิเศษ

ไม่ธรรมดา

1 2 5 to 7

ภายในความมืดฉันคือ Dancer

ฉันจะค่อย ๆ ขยับตัวเข้าไป

อยู่ที่ใกล้ ๆ เตียง

ฉันจะขโมยหัวใจเธอมา

ด้วยวิธีชวนสยองและครอบครองเธอไว้

ครั้นเมื่ออยู่ภายใต้แสงไฟเพียงคนเดียว เหตุไฉนกลับปรากฏเงาสองเงาขึ้นมาได้?

มันทำให้ฉันเริ่มตระหนักได้ว่ามีบางอย่างตื่นขึ้นมาจากภายในตัวฉันแล้ว

I'm a little monster จงเกรงกลัวฉันเสีย

จะคอยก่อกวนเธอและทำให้เธอฝันถึงแต่ฉันเท่านั้น

ฉันจะเต้นอย่างสนุกสนานในขณะที่ร่ายคาถาออกไป

เสกเข้าที่ร่างของเธอท่ามกลางคืนแห่งฝันร้ายนี้

I'm a little monster

I'm a little monster

ฉันตื่นขึ้นมา

จากกองขี้เถ้าบนพื้นที่แสนเยือกเย็น

หากแต่ราตรีจนกระทั่งถึงรุ่งทิวาสาง

ฉันยังคงมีตัวตนอยู่

ฉันมิได้เกลียดชังความวิกลจริตนี้แต่อย่างใด

ออกจะสนุกด้วยซ้ำไป

เธฮไม่มีทางหนีไปไหนได้หรอก

ยิ่งเธอวิ่งก็ยิ่งเจ็บเอาเปล่า ๆ

ฉันช่วยเธอไว้ก่อนจะยั่วเย้าเธออีกครั้ง

ฉันนั้นช่างสมบูรณ์แบบเสียนี่กระไรจนเกิดความวุ่นวายขึ้นอีกครั้งจนได้

I'm a little monster จงเกรงกลัวฉันเสีย

จะคอยก่อกวนเธอและทำให้เธอฝันถึงแต่ฉันเท่านั้น

ฉันจะเต้นอย่างสนุกสนานในขณะที่ร่ายคาถาออกไป

เสกเข้าที่ร่างของเธอท่ามกลางคืนแห่งฝันร้ายนี้

I'm a little monster

I'm a little monster

ดูสิ ฉันเพียงแค่เล่นสนุกเท่านั้นเอง

ไม่ได้มีเจตนาร้ายเสียหน่อย

ถึงตัวเล็กแต่ก็อันตรายนะ

มันผู้ใดเล่าจะกล้าปฏิเสธฉันได้

ถึงเวลาที่ดวงอาทิตย์สีแดงต้องขึ้นสู่รุ่งอรุณแล้ว

ตอนนี้เธอคงโล่งใจแล้วสินะ

ถึงได้พยายามออกมาจากฝันร้ายนั่น

หากแต่ปีศาจจะยังคงยืนหยัดตราบชั่วนิจนิรันดร์

I'm a little monster จงเกรงกลัวฉันเสีย

จะคอยก่อกวนเธอและทำให้เธอฝันถึงแต่ฉันเท่านั้น

ฉันจะเต้นอย่างสนุกสนานในขณะที่ร่ายคาถาออกไป

เสกเข้าที่ร่างของเธอท่ามกลางคืนแห่งฝันร้ายนี้

I'm a little monster

I'm a little monster

I'm a little monster

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Red Velvet - IRENE & SEULGI
  • country:Korea, South
  • Languages:Korean, English
  • Genre:Dance, Pop, R&B/Soul
  • Official site:http://redvelvet-ireneseulgi.smtown.com
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Red_Velvet_–_Irene_&_Seulgi
Red Velvet - IRENE & SEULGI
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved