Monster [Serbian translation]

(Strofa 1)

Ispod noža sam se predao

Nevinost tvoja za trošak

Ti si to posekla

I ispunila me s mržnjom

U tišinu si me poslala

U vatri uništila

Mislila si da bih zaboravio

Ali je uvek u mojim mislima

(Refren)

Ti si puls u mojim venama

Ti si rat koji platim

Da li me možeš promeniti?

Da li me možeš promeniti?

Ti si ljubav koju mrzim

Ti si droga na kojoj sam

Da li ćeš me zatvoriti?

Da li ćeš me zatvoriti?

Ti si puls u mojim venama

Ti si rat koji platim

Da li me možeš promeniti?

Da li me možeš promeniti?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

(Strofa 2)

Ovo je svet koji si stvorila

Proizvod od čega ću postati

Moja duša i moja mladost

Čini se da je za tvoju korist

Da mogu da povratim moment

Dopustio bih da mi uđeš pod kožu

Ali nikad ne odoleti

Jer čudovište uvek pobeđuje

(Refren)

Ti si puls u mojim venama

Ti si rat koji platim

Da li me možeš promeniti?

Da li me možeš promeniti?

Ti si ljubav koju mrzim

Ti si droga na kojoj sam

Da li ćeš me zatvoriti?

Da li ćeš me zatvoriti?

Ti si puls u mojim venama

Ti si rat koji platim

Da li me možeš promeniti?

Da li me možeš promeniti?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

(prelaz)

Sever mog srca je mamac duše

Podićiću te i onda ću te pustiti

Napravio sam umetnost od senki

Pokušao sam da se okrenem da vidim i gledam kako gori

Sever mog srca je mamac duše

Ko bi znao da praznoća može biti hladna?

Izgubuo sam delove koje me čine celim

Ja sam mrak

Ja sam čudovište

(Refren)

Ti si puls u mojim venama

Ti si rat koji platim

Da li me možeš promeniti?

Da li me možeš promeniti?

Ti si ljubav koju mrzim

Ti si droga na kojoj sam

Da li ćeš me zatvoriti?

Da li ćeš me zatvoriti?

Ti si puls u mojim venama

Ti si rat koji platim

Da li me možeš promeniti?

Da li me možeš promeniti?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

Od čudovišta kojeg si me napravila?

Od čudovišta kojeg si me napravila?