Monster [Greek translation]

Πόσο άλλο πια πρέπει να σκιστώ?

ανησυχώ και πικραίνομαι

αν και βλέπω το εμφανές τελικο αποτέλεσμα

δεν μπορω να σε αφήσω,θέλω να αποκτήσω εσένα που αναπνέεις

Ακολουθώντας την λεπτη σκια

ρίχνω μια ματια ενω προσποιούμαι πως κοιτώ στον καθρέπτη

φαίνομαι γελοίος,μήπως να τα παρατήσω?

πόσες φορες ήδη έχω ανησυχήσει γι'αυτό!

Έτσι απλα μην πιαστεις απο μενα,είμαι επικίνδυνος

ετσι απλα περισσότερο απο ένα πεινασμενο τέρας

ετσι απλα δεν μπορω να κανω τίποτα

είμαι απλα ένας διψασμένος,τυφλος ανόητος που καταβάλλει προσπάθειες

δεν ξέρω απο πότε άρχισε

ετσι απλα αιχμαλωτίστηκα

ετσι απλα μην με παρεξηγεις,όταν σε βλεπω

είμαι απλα ένας διψασμένος,τυφλος ανόητος που καταβάλλει προσπάθειες

ακομα και αν ουρλιαξω και κλάψω

μονο η μοναχικη και πληγωμενη καρδια μου πονα

είδα την ματια σου που αμφιταλαντεύεται

ξερω πως δεν είναι εξαιτίας μου,παντα έτσι ήσουν

πες μου με αυτα τα κοκκινα χείλη

πως είμαι ενοχλητικός

φαίνομαι γελοίος,μήπως να τα παρατήσω?

πόσες φορες ήδη έχω ανησυχήσει γι'αυτό!

Έτσι απλα μην πιαστεις απο μενα,είμαι επικίνδυνος

ετσι απλα περισσότερο απο ένα πεινασμενο τέρας

ετσι απλα δεν μπορω να κανω τίποτα

είμαι απλα ένας διψασμένος,τυφλος ανόητος που καταβάλλει προσπάθειες

δεν ξέρω απο πότε άρχισε

ετσι απλα αιχμαλωτίστηκα

ετσι απλα μην με παρεξηγεις,όταν σε βλεπω

είμαι απλα ένας διψασμένος,τυφλος ανόητος που καταβάλλει προσπάθειες

Αν η αποψινη νυχτα περασει

θα μπορω να σε ξεχάσω?

δεν ξερω ,τωρα είμαι ένα τίποτα

θελω να ξεχασω, ακομα και αν πρεπει να με χτυπησεις στο προσωπο

Αν η αποψινη νυχτα περασει

θα μπορω να σε σβησω?

τι είναι όλα αυτά?

τα μπλεγμενα συναισθήματα

αλλα έτσι απλα τα ακολουθω

Έτσι απλα μην πιαστεις απο μενα,είμαι επικίνδυνος

ετσι απλα περισσότερο απο ένα πεινασμενο τέρας

ετσι απλα δεν μπορω να κανω τίποτα

είμαι απλα ένας διψασμένος,τυφλος ανόητος που καταβάλλει προσπάθειες

δεν ξέρω απο πότε άρχισε

ετσι απλα αιχμαλωτίστηκα

ετσι απλα μην με παρεξηγεις,όταν σε βλεπω

είμαι απλα ένας διψασμένος,τυφλος ανόητος που καταβάλλει προσπάθειες