Monsta [English translation]

The night is young, wanna find me some action

Head for the dance floor, get my body in motion

I have a - babe in view

And she - me too

She waves m-me on over - and d*mn I freak out

My thoughts go crazy, as I start to move in close to her

Can you please please tell me – exactly where you’re coming from

But she only smiles at me – ‘cause she wants to have fun

She has a monster body

With a monster look

And her monster boom boom

That gives me a kick

She is a monster, monster

She’s got me scared, but I know now she ticks

She is a monster, monster

She’s got me scared, but I know what I’ll pick - Hey

Killer Lady, let me buy you a drink

You’re from a different world - I think

So tremendously, monster sexy

I’d really like to eat you up

As sharp as razorblades

Do you want me to detonate

Stick your little claws out

Rake them across my back

Show me your piercings again

I top her champagne glass off again

She looks at me and laughs and says

That I’m the hottest boy in the world

but that won't change a thing – ‘cause she's into men (HEH?)

She has a monster body

With a monster look

And her monster boom boom

That gives me a kick

She is a monster, monster

She’s got me scared, but I know how she ticks

She is a monster, monster

She’s got me scared, but I know what I’ll pick

She is dangerous, but I can’t keep my hands off her

My desire for her is too big to incur

I just had 2, 3, 4 drinks at the bar; was

mental - close to Game Over

All at once I see this erectifying monster¹

She asks: My place? It’s near!

I say: Right now stay here

I buy the round, we’re drinkin’ cris, rum, vodka, wine, and beer

All at once something rad starts goin’ down

I can’t trust my own eyes any further now

This babe splits in two

Everything blurs, I get a lap dance too

I think: Wow, she has another face

Totally cool, I have double the luck

Who should I kiss first - you or you

Oh man, am I drunk - or what!?!

She has a monster body

With a monster look

And her monster boom boom

That gives me a kick

She is a monster, monster

She’s got me scared, but I know how she ticks

She is a monster, monster

She’s got me scared, but I know what I’ll pick

She’s got me scared, but I know how she ticks,

She is a - (Eyjeay..Eyjeay)

She’s got me scared, but I know what I’ll lpick

(Ey)