Monsieur Cannibale [Spanish translation]

Al verlo salir de su camión

Cazar las mariposas de África

Los caníbales llamándolo espía

Lo arrestaron sin forma de pronto

Trata de hablarles en inglés

Español, portugués, chino

Pero al ver sus mandíbulas

Que se abrían

Se puso a gritar de terror

[Estribillo:]

Ay, Señor Caníbal

No quiero morir

Señor Caníbal

Déjeme salir

Les mostró su encendedor, su pluma

Su reloj y las fotos de su mujer

Les cantó un gran aria de Gounod

Canciones de Adamo, ¡en vano!

Les hizo ver periódicos de París

Nadie reaccionó, ni uno

Desesperado sacó revistas

Llenas de chicas completamente desnudas, y dijo:

(Estribillo)

Cuando el gran cacique vio esas revistas

Que vio a todas esas chicas desnudas, ¡rió!

Pero en su cabeza una idea absurda

Una idea chiflada surgió

A una choza donde estaba su harén

Arrastró él mismo al tipo

Que al ver a las mujeres tirarse a él

Con mucho apetito, gritó:

(Estribillo)

Durante ocho horas, quedó encerrado

Y tuvo que compartirse, en vano

Y como ya no era tan grande

Perdió veinte kilos, al menos

Cuando llegó el momento en que el gran cacique

Le hizo entender por gesto, ¡Vete!

Toma tu camión y vuelve a tu casa

El pobre hombre chilló: ¡Jamás!

Señor Caníbal

No quiero más salir

Señor Caníbal

¡Me gusta mejor morir!