Μόνο μια φορά [Mono Mia Fora] [Bulgarian translation]

Άραγε ξέρεις τι θα πει καρδιά

σπασμένη από αγάπη

φυλακισμένη πια να ζει

μέσα σε αμέτρητα γιατί

Ένα παράπονο πικρό

απόψε κλείνω σ΄ένα δάκρυ

κι όταν στα χείλη μου κυλήσει

θα μιλήσει,θα σου πει "πονάω

σ΄αγαπάω θέλω να σε δω"

Μόνο μια φορά θα ήθελα

να νιώσω το φιλί σου

μόνο μια φορά θα ήθελα

ν΄αγγίξω το κορμί σου

να΄χω μια ανάμνηση από σένα

όταν γυρνάω στα χαμένα

και δεν παλεύεται όση νιώθω μοναξιά

μόνο μια φορά

Άραγε έφτασες ποτέ εκεί

που απόψε έχω φτάσει

να με χαράζει σαν γυαλί

μια μάταιη προσμονή

Συγνώμη μα το ομολογώ

οτι δε σ΄έχω ξεπεράσει

ήσουν η αγάπη που μου πήρε

την καρδιά και την ψυχή

ψυχή μου ζωή μου όλα είσαι εσύ