Money [French translation]

Quand j'étais une petite fille

Je pensais que j'avais tort de vouloir des diamants et des perles

Je n'ai jamais rien eu, pas de Chanel ou de Tiffany, comme toutes les filles populaires

Ils disent que les meilleures choses n'ont pas de prix, mais je ne les comprends pas,

Car je veux tout.

Et l'argent ne pousse pas sur les arbres,

On ne peut pas juste planter une graine,

On doit travailler pour ça.

Donne-moi un peu de toute cette maille,

Pour que je la cache dans mon sofa,

Allez donne-moi ces grosses liasses,

J'ai besoin de ces briques pour construire ma baraque

Donne-moi tout ça, tout ça jusqu'à ce que le distributeur soit H.-S.

Si l'argent n'achète pas le bonheur, alors pourquoi il est si fabuleux ?

Quand j'avais tout juste 15 ans, j'ai fait mes valises et j'ai dit

Au revoir à papa-maman

J'avais peur et j'étais seule, vivant sans maison

Je me suis débarassée de tout ce que j'avais

Ils disent que les meilleures choses n'ont pas de prix, mais je ne peux pas avoir ce dont j'ai besoin

Sans un peu de biff'

Et l'argent ne pousse pas sur les arbres,

On ne peut pas juste planter une graine,

On doit travailler pour ça.

Donne-moi un peu de toute cette maille,

Pour que je la cache dans mon sofa,

Allez donne-moi ces grosses liasses,

J'ai besoin de ces briques pour construire ma baraque

Donne-moi tout ça, tout ça jusqu'à ce que le distributeur soit H.-S.

Si l'argent n'achète pas le bonheur, alors pourquoi il est si fabuleux ?

Faire cet argent,

Faire mon propre argent,

Je vais faire cet argent,

Faire mon propre argent,

Faire cet argent,

Faire mon propre argent,

Si l'argent n'achète pas le bonheur, alors pourquoi il est si fabuleux ?

Donne-moi un peu de toute cette maille,

Pour que je la cache dans mon sofa,

Allez donne-moi ces grosses liasses,

J'ai besoin de ces briques pour construire ma baraque

Donne-moi tout ça, tout ça jusqu'à ce que le distributeur soit H.-S.

Si l'argent n'achète pas le bonheur, alors pourquoi il est si fabuleux ?