Mondkuss [English translation]

When you kiss the moon,

Then you're awake,

You hear my call

From the firmament

When you turn over

In your sleep,

Then you will dream

Of my world

When you then get up

For a new day,

Your thoughts are close to mine

I am the fairy fulfilling your dreams,

I am the night enveloping your fears in silence

And I only have this one wish,

That never again you forget me

When the day sees you,

Have no fear,

Offer me your laugh,

I know it already

When you're by my side,

It could happen

That we very slowly

Ascend in the sea

When we then drive away

Into the new day,

Your thoughts are close to mine

I am the fairy

Fulfilling your dreams,

I am the night

Enveloping your fears in silence

And I only have this one wish,

That never again you forget me