Version from 'Die Prophezeiung' CD
You are the guardian of the dark power
The black Sun empowers you
The cold Moon illuminates you
Your countenance, proud and majestic
Angel, I beg [1] you (Angelus, oro te)
Angel, save me
Angel, I beg you
Angel, save me
Night angel…
When will I become an angel?
Glowing radiantly like a gem
Endlessly circling the cosmos with you
Travelling (traveling) through the tides with you
Chosen by the great gods
Enthroned powerfully with you in the Universe
Ruler over vast dimensions
Eternally born as an angel of the night
Night angel
Made from dreams
Woken from sleep
Woken from sleep
Angel (night angel), I beg you
Made from dreams
Angel (woken from sleep) save me
The fire kindled
Angel, I beg you
Angel, save me
Night angel (angel, angel)
Angel, I beg you
Angel, save me
The dark clouds over you
Your words bring thunder
You float so light, like the evening wind
On your knife blade wings
Night angel (night angel)
Made of dreams (woken from sleep)
Woken from sleep
Angel (night angel), I beg you
Made from dreams
Angel (woken from sleep) save me
The fire kindled
Angel (night angel), I beg you
Angel, save me
[1] – Alternative “I pray/beseech you; save me”