Monakh [Russian translation]

Ішов монах із походу

Під морози, під негоду,

Чуть же він не змерз - (2)

Не знав монах, де подіться - Зайшов у кабак погріться, Збросив свой мундір - (2) Збросив мундір, ще й очки, Порвав ряси на клочки

Сам пошов плясать - (2) Наплясавшись, наігравшись,

З доброй волей розпрощавшись, Скочив на крильцо

Вдарив у кольцо.

Монах на коня садиться,

Під монахом конь резвиться Зеленим лугом - (2)

Конь лугом, лугом, лугом

Ходять дєвочки кругом.

Дєвки не знайшов -

До вдови пойшов.

Цілував, милував,

Роздушею називав,

Закричав - ура! - (2)

Ой ура, ура, ура

Сочинилася біда

Та й не малая - (2)

В Великоднюю суботу Побрасали всі роботу

Рухнули в кабак - (2) Мед їли, вино пили, Кабачника обдурили - Курили табак - (2) Накурившись табаку, Полягали на боку. Оця пісня вся Кончилася.

The Ocean’s warm

The Water’s deep

We beg for storm

The wind is here

What is this life if, full of care,

We have no time to stand and stare. A poor life this if, full of care,

We have no time to stand and stare.