모나리자 [Mona Lisa] [Persian translation]

همه اون سمت چپي ها

همه اون سمت راستي ها

همه اونايي که توخونه ان بگن

لالالالالالالالالا

عزيزم بگو بله بله بله

نگونه نه نه

نميتونم نگات نکنم حتي اگه نتونم داشته باشمت

اين اتفاق تاحالابرام نيافتاده بود

پس نگام کن.چرا؟

کجاروداري نگاه ميکني؟

توموناليزايي چون وقتي صدات ميکنم

جوابمو نميدي...اينجاجاي تويه...ترکم نکن

ميدونم..ميدونم ...ميدونم

عاشقت...عاشقت...عاشقتم

توروبه داغي خورشيدميخوام

ميترسم که تورو مثل موناليزا نتونم داشته باشم

به من نگوخداحافظ

بااون چشات باهام حرف نزن

عزيزم بگو بله

عزيزم بگو بله

باچهره اي مثل موناليزا

عزيزم بگو بله

عزيزم بگو بله

من فقط به موناليزاي خودم خيره ميشم

توکه نميدوني شايديه روزي دوست دخترم شدي

اون وقت من اوني ميشم که نگات ميکنه

بدون حرف يا لبخند يا حالتي تو صورتت

مدام ازم دورميشي

ميدونم..ميدونم ...ميدونم

عاشقت...عاشقت...عاشقتم

اينو باهمه وجودم فرياد ميزنم

ميترسم که تورو مثل موناليزا نتونم داشته باشم

به من نگوخداحافظ

بااون چشات باهام حرف نزن

عزيزم بگو بله

عزيزم بگو بله

باچهره اي مثل موناليزا

عزيزم بگو بله

عزيزم بگو بله

من فقط به موناليزاي خودم خيره ميشم

نميتونم لمست کنم

اماچون نميتونم داشته باشمت

بيشتر ميخوامت

همه اون سمت چپي ها

همه اون سمت راستي ها

همه اونايي که توخونه ان بگن

لالالالالا اوه لالالالالالالا

به من نگو خداحافظ

نگو

بااون چشات اونجوري باهام حرف نزن

عزيزم بگو بله عزيزم بگوبله

باچهره اي مثل موناليزا

عزيزم بگو بله عزيزم بگوبله

من فقط به موناليزاي خودم خيره ميشم