Mon pays est ici [Spanish translation]

Cuando los problemas se amontonan

Rápidamente, volando

Vuelvo a mi país

A las dunas rozadas por el viento

Donde, de niño, tenía la costumbre de venir

Mi país

Está aquí

En el ruido del océano

Mi infancia

Vuelve a comenzar

Mi país

Está aquí

Cuando las preocupaciones me acosan

Rápidamente, volando

Vuelvo a mi país

A la playa de fina arena blanca

Y a la costa, frente a Cordouan

Mi país

Está aquí

En el ruido del océano

Mi infancia

Vuelve a comenzar

Mi país

Está aquí

Iremos de pesca a los Chevrieres

Mamá esperará que regresemos

Ella dirá también que hemos pescado muy tarde

Que el viento se eleva sobre el faro

Mi país

Está aquí

En el ruido del océano

Mi infancia

Vuelve a comenzar

Mi país

Está aquí

Mi país está aquí

Mi país está aquí