Mon mec à moi [Spanish translation]

Él juega con mi corazón

Él se burla con mi vida

Dice solo mentiras

Y creo todo lo que dice

Las canciones que me canta

Los sueños hechos para los dos

Son como caramelos de menta

Se siente bien cuando llueve

Imagino historias

Escuchando su voz

Estas historias no son ciertas

Pero yo las creo.

Mi chico

Me cuenta aventuras

Y cuando brillan en sus ojos

Podría pasar la noche allí

Habla de amor

Como habla de autos

Y estoy donde él quiere

Entonces creo todo lo que dice

Entonces creo todo lo que dice

Oh sí

Mi chico

Su forma de ser mío

Sin decir nunca "te amo"

Es solo teatro

Pero es igual que

Esta película en blanco y negro

Que me tocó doscientas veces

Es Gabin y Morgan

Al final, es algo así

Imagino historias

En escenarios chinos

No son historias ciertas

Pero yo las creo

Mi chico

Me cuenta de aventuras

Y cuando brillan en sus ojos

Podría pasar toda la noche

Habla de amor

Como habla de autos

Y estoy donde él quiere

Entonces creo todo lo que dice

Entonces creo todo lo que dice

Oh sí

Mi chico