Mon maquis [Hungarian translation]

Ez egy megfejthetetlen útvesztő,

Áthatolhatatlan is

Ez az én út... ágyam:

Ez az én útvesztőm

Ez egy menedék, láthatatlan szoba

Ahol tiszta a levegő, olyan tiszta

Ez az én út... ágyam:

Ez az én útvesztőm

Ez egy megfejthetetlen útvesztő

Nevetések, felkiáltások is

Ez az én út... itt

Ez az én útvesztőm

Ez egy menedék, biztos, mint egy apa

Titkos ösvények, ösvények üvegből

Kis öcsi... ez... a

Szobád is és az útvesztőm

Ez egy megfejthetetlen útvesztő

Áthatolhatatlan is

Ez az én út... ágyam:

Ez az én útvesztőm

Ez egy kert, melynek útja

Az övé is

Ez az én út... itt

Ez az ő útvesztője

Titkos szoba, szoba ággyal

Bábok piruettjei

Kis öcsi, te itt

Én a barátnőd vagyok.