Mon homme [Spanish translation]

Él tiene la mirada ahorrativa

Habla poco, eso es lo que me gusta

Le gustan los cantos de las palomas y el olor del café

Y esas cositas que hacemos sin pensar

Es mi hombre, mi bandera

Necesito a mi hombre

Me estremezco y tomo agua

Es mi hombre, mi refugio, mi cama y mi héroe

Él no sabría brillar

Como un faro común olvidado

En su mar ordinario

Él rompe las olas sin ver

Miles de luces

Que me ofrece sin querer.

Es mi hombre, mi bandera

Necesito a mi hombre

Me estremezco y tomo agua

Es mi hombre, mi fuego y mi descanso

Es mi hombre, mi amigo

Quien perdona, el que elegimos

Yo dudo y no lo consigo

Es mi hombre quien hace lo que dice

Yo admiro a mi hombre

Mi ozono, el aire que respiro

Mi opio, mi día

Oh, mi hombre, mi tejado, mi ruta y mi amor