Mon beau chagrin [German translation]

Es ist 7 Uhr morgens, am Fulghafen in Mexiko/

Wir sind gestern aufgetreten, besser gesagt gerade eben/

Und wir werden diesen Abend auftreten, in Miami/

Dann Orlando, dann Atlanta/

Und so weiter, bis nach San Diego/

Wir sind schon sehr müde, aber total glücklich/

Ich weiß schon gar nicht mehr, ob ich Hunger habe oder ob mir warm ist/

Ich weiß auch nicht mehr welchen Tag wir haben/

Aber was soll's, wir kommen an/

Wir kommen um euch zu sehen/ Wir wissen, dass ihr die seid,

die uns bewegen/ Wir wissen, dass ihr die seid,

die euch bewegen/ Wir bewegen uns/

Ich erkenne eure Augen, ich erkenne euer Lächeln/ Ich erkenne euer Herzflattern, wenn wir uns am Ende umarmen/ Und vorher, wenn es nicht zu spät ist, bestehe ich darauf, dass ihr es sagt/ Ihr seid meine schönsten Souvenirs/

Und mein schönstes Leid.

/Mein schönes Leid.../