Mon amour, mon ami [Greek translation]

Εσένα αγάπη μου, φίλε μου

όταν ονειρεύομαι, ονειρεύομαι εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

όταν τραγουδώ, τραγουδώ για εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Και δεν ξέρω γιατί

Δεν έχω γνωρίσει άλλο αγόρι παρά μόνο εσένα

(αλλά και) αν είχα γνωρισει, δεν το θα θυμάμαι

Τι καλό έχει να ψάχνω και να κάνω συγκρίσεις

Έχω μια καρδιά που ξέρει πως υπάρχει λόγος

και έτσι (η καρδιά μου) έχει πάρει το όνομά σου

Εσένα αγάπη μου, φίλε μου

όταν ονειρεύομαι, ονειρεύομαι εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

όταν τραγουδώ, τραγουδώ για εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Και δεν ξέρω γιατί

Δεν ξέρουμε ποτέ μέχρι πού θα φτάσει η αγάπη

Και ε΄γω, που πίστευα πως μπορώ να σε αγαπώ για πάντα

Ναι, σε άφησα και και αντιστέκομαι καλά

Τραγουδάω κάποιες φορές για άλλους όπως εσένα

Κάθε φορά λιγάκι χειρότερα

Εσένα αγάπη μου, φίλε μου

όταν ονειρεύομαι, ονειρεύομαι εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

όταν τραγουδώ, τραγουδώ για εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Και δεν ξέρω γιατί

Εσένα αγάπη μου, φίλε μου

όταν ονειρεύομαι, ονειρεύομαι εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

όταν τραγουδώ, τραγουδώ για εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα

Αγάπη μου, φίλε μου

Και δεν ξέρω γιατί