Mon amant de Saint-Jean [Bulgarian translation]

Не зная защо отидох да танцувам,

В Сан Жан, с акордеоните,

Но ми стигаше една единствена целувка,

за да стане затворник сърцето ми

Припев:

Как да не загубиш разсъдък,

Притиснат от тези смели ръце,

Защото човек вярва винаги

в милите любовни думи,

когато те са казани с очите,

Аз, която го обичах толкова много,

аз го намирах най-красива в Сан Жан,

аз останах блед

без воля

под неговите целувки.

Без повече да мисля, й дадох

най-добрата си същност

добър оратор, всеки път, когато той лъжеше

аз го знаех, но го обичах.

Припев

Но уви, в Сан-Жан, както и другаде,

едно обещание не е друго освен примамка,

бях луда да вярвам в щастието

и да искам да запазя сърцето му.

Как да не загубиш разсъдък,

Притиснат от тези смели ръце,

Защото човек вярва винаги

в милите любовни думи,

когато те са казани с очите,

Аз, която го обичах толкова много,

моята красива любов, моят любовник от Сан-Жан

Той не ме обича вече,

Това е минало

Няма повече за казване.