Мома Яница [Moma Yanica] [Russian translation]

Раснала девойка, мома пораснала.

Със тънка снага, с китна премяна, румена, засмяна.

Момче я хареса, хареса, бендиса,

и се полуди и се зачуди как да я излъже.

Припев:

Хей, хей, хубавица, хей, бре гълъбица, мома Яница.

Кой ще се намери сърце да спечели на мома Яница?

Хей, хей хубавица, хей, бре, гълъбица, мома Яница.

Кой ще се намери хубост да премери, мома да спечели?

Давам ти коланче, алтан герданче.

Мома ги пази, все да чапрази, дойде ми у нази.

Ще те позлатя, джанъм, посребря - с двори широки,

много имоти, чардарци високи.

Припев...

Нe ти ща дворите, дворите - къщите.

Клетва съм дала и обещала с любов да пристана.

С китка ме закичи, с хубост ме заплени.

С любов голяма, любов за двама, двама завинаги.

Припев (х2) Мома да спечели.