Молоко и мёд [Moloko i myod] [French translation]

Je ne me souviens que de la pièce et de la table

Et la lumière jaune au-dessus

Je me souviens comme elle s'est brisée en mille morceaux

Ta cruche en argile

Prends ton temps

Il nous reste à faire un pas

En avant sur la ligne

Et le lait et le miel nous aideront

Refrain:

Le lait et le miel

Le ciel n'est qu'à deux pas

Des derniers étages

Cela fait longtemps que tu dois oublier

Qui je suis

Mais attends

Ne jète pas le poème au feu

Le feu ne les prendra pas

Le lait et le miel te réchaufferont

Refrain.

Je ne me souviens que de la pièce et de la table

Et la clé tremble dans ma main

Comme si j'avais encore oublié d'allumer

La lanterne dans le phare

Au loin

Des bateaux font déjà des signaux

Le printemps fera fondre la glace

Et le lait et le miel nous reviendront

Et le lait et le miel nous réchaufferont

Et le lait et le miel nous aideront