Molitva [Spanish translation]

Дай ума сложить оружие нам, всевышний

Прости тех, кто не смог простить своих близких

Тех, кто обещав любить - ушел по-английски,

Оставил пожилых, не оставив им записки.

Дай силы стать тем, кто упал, но верен

До последнего дыхания, господь, тебе лишь

Награди преданных тебе светлым раем,

А тех, кто предал - справедливым наказанием.

Отец, прости своего блудного сына

Пока ищу мечту - жизнь пролетает мимо.

Пока пишу я дышу, в кармане пусто - пускай,

Искал улыбку - напоролся на оскал, пускай.

Быть одиноким волком или затеряться в стае,

Судьба не балует меня богатым выбором, знаю

Видел дно стакана чаще, чем глаза родных

Я хотел стать святым, но грешен как и ты.

Ты учишь меня жить, а жизнь учит предавать

На перепутье опять, исписаны тетради

Воистину, на земле - отец, наверху - Бог

Мы ищем рай, а рай у материнских ног.

Сотни перекрестков, но ведь всем одна дорога

И что искать правду там, где нет веры Бога

Если силы иссякли и давит жизни пресс,

Включаю музыку и слушаю, что скажет сердце.

Дай ума сложить оружие нам, всевышний

Прости тех, кто не смог простить своих близких

Тех, кто обещав любить - ушел по-английски,

Оставил пожилых, не оставив им записки.

Дай силы стать тем, кто упал, но верен

До последнего дыхания, господь, тебе лишь

Награди преданных тебе светлым раем,

А тех, кто предал - справедливым наказанием.

Отец учил меня любить людей, я ненавидел

Мой Бог учил меня смириться - я бросил вызов.

И оказавшись один на один с этим миром,

Я много понял и глаза свои все же открыл.

Жизнь, чтобы познать - надо идти с низов,

И я наказан был за то, что прогневал богов.

Чтобы понять людей, ты должен быть на их месте

И далеко не к каждому я сохранил ненависть.

Я благодарен, что я не один

Со мною те, кем бог меня наградил.

Яд из их рук я выпью за дружбу,

Хотя, надеюсь, им это будет не нужно.

Нет правды, но где-то есть Бог

И я верю в него, ни смотря ни на что.

Отец, я научился прощать людей

Любить их трудно, но я сумею, поверь.

Дай ума сложить оружие нам, всевышний

Прости тех, кто не смог простить своих близких

Тех, кто обещав любить - ушел по-английски,

Оставил пожилых, не оставив им записки.

Дай силы стать тем, кто упал, но верен

До последнего дыхания, господь, тебе лишь

Награди преданных тебе светлым раем,

А тех, кто предал - справедливым наказанием.