Molise [Italian translation]

Si mai state nu Molise?

'O Molise, du juorne 'e sole

E cento chiove

Si mai state nu Molise?

Chi te 'ncontra canta sempre una canzone:

"Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?

Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?"

Molise, Molise

Puozz’ ess’ accise

Quattro cauce a 'u pallone 'nnanzi a Santa Maria

Te crerive ca tu diventavi campione

'Na chitarra accattata vennenno 'o pallone

E n'ammore 'e guagliune fernuto pa' via

Amore mio, addio

Chi s'è mai scurdato, mai?

Addio...

Chi s'è rassegnato mai?

Addio...

Si mai state nu Molise?

'O Molise, du juorne 'e sole

E cento chiove

Si mai state nu Molise?

'O Molise, la terra mia, la casa mia

L'amici mia se so' 'nvecchiat'

Molise, Molise

Puozz’ ess’ accise

Se di notte m'incontra 'nnanzi a Santa Maria

E me siento 'e canta' qualche vecchia canzone

Nun penzà che è nu suonno, pecché vivo lontano

Nun penzà che la colpa è du vino, che è buono

Molise mio

So' io ca nun me ne so iuto mai

Io nun te so lassato mai

Io...

Si mai state nu Molise?

'O Molise, du juorne 'e sole...

Quanno ti ne vai? Quanno ci arrivato?

Quanno ti ne vai? Quanno ci arrivato?

Quanno ti ne vai? Quanno ci arrivato?

Quanno ti ne vai? Quanno ti ne vai?

Molise, Molise

Puozz’ ess’ accise

Molise, Molise

Puozz’ ess’ accise

Molise, Molise

Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?

Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?

Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?

Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?