Moldovenii s-au născut [English translation]

On the edge of the world,

in a place God has chosen*,

on a day with good intentions,

the Moldovans were born

Between woods and hills

Near the Dniestr, near the Prut,

on a day with good intentions,

the Moldovans...

On the edge of the world,

in a place God has chosen*,

on a day with good intentions,

the Moldovans were born.

Where the sun is rising,

where the wheat has grown,

near the drinks made of grapes**

The Moldovans were born.

Where the birds are singing,

where the fish aren’t mute ,

near the flock of snowwhite sheep,

The Moldovans…

On the edge of the world,

in a place God has chosen*,

on a day with good intentions,

the Moldovans were born.

the Moldovans were born

In a place God has chosen*,

on a day with good intentions,

the Moldovans were born

the Moldovans were born

La-la-la-la-la...

Where the song is still heard,

Where the dance is still seen,

on a day with good intentions,

the Moldovans were born.

Where bread is still appreciated,

Where a man is still believed,

on a day with good intentions,

the Moldovans…

On the edge of the world,

in a place God has chosen*,

on a day with good intentions,

the Moldovans were born.

The Moldovans were born,

the Moldovans were born…

the Moldovans were born.