Moja jube [Croatian translation]

Poljubit ću ruku onoj koja kaže "da"

Da će moje ime staviti kraj svoga imena

I da je nije strah kao sirota stati na hrid

I ovog divljeg juga (1) koje lupa kapcima (2) o zid

Pozlatit ću riječi onoj koja kaže "da"

tri kuta kuće držat će u rukama

I ljubit svoga čovjeka na tvrdoj stijeni

Kao zapovijed Božju gore na visini

Moja voljena, moja voljena

Hvala Bogu što je dao

Da nas ljubi sudbina

I što nam je bila majka, a ne maćeha

Moja voljena, moja voljena

Hvala Bogu što je dao

Da se ljubav nastavlja

Tamo gdje se grle anđeli s ljudima

Poljubit ću usne onoj koja kaže "da"

Umjesto brige ja ti nosim sjaj u očima

Neka svaku grubu riječ hladna bura (3) rasprši

Jer život počne s bolom, s bolom se i završi

Moja voljena, moja voljena

Hvala Bogu što je dao

Da nas ljubi sudbina

I što nam je bila majka, a ne maćeha

Moja voljena, moja voljena

Hvala Bogu što je dao

Da se ljubav nastavlja

Tamo gdje se grle anđeli s ljudima