Moj lipi andjele [English translation]

Somewhere I'm still saving something just for you

When mornings full of dismay come

and nothing goes well

Look at (or: into) me

If they wake us up sad, (in the or) one morning

And the heart squeezes from distress

I'm saving something just for you

Look at (or: into) me

This can only be given by one

who despite the harsh times

loves you more than he loves himself

My beautiful angel

Look at (or: into) me

If they wake us up sad, (in the or) 1 morning

I'm saving a smile just for you

My beautiful angel

Look at (or: into) me

If they wake us up sad, one morning

I’m saving a smile just for you

If they wake us up sad, one morning

and the heart squeezes from distress

I am keeping something just for you

Look at (or: into) me

This can only be given by the one

who despite the harsh times

loves you more than he loves himself

My beautiful angel

Look at (or: into) me

If they wake us up sad, one morning

I'm keeping a smile just for you

My beautiful angel

Look into me

If they wake us up sad, one morning

I’m saving a smile just for you.