Moana Trailer [Official Version] [French translation]

Gramma Tala: For generations this peaceful island has been home to our family. But beyond our reef, a great danger is coming! Legend tells of a hero who will journey to find the demigod Maui. And together they will save us all!

Moana: Maui?!

Maui: A boat! A -- aah!

Moana: Maui; shapeshifter, demigod of the wind and sea, I am Mo--

Maui: Hero of men.

Moana: What?

Maui: It's actually "Maui; shapeshifter, demigod of the wind and sea, hero of men."

I interrupted. From the top -- "hero of men." Go.

I am not going on a mission with some little girl.

Moana:This is my canoe, and you will journey to get--

Maui: Did not see that coming.

Moana: The ocean is a friend of mine.

Maui: First, we gotta go through a whole ocean of bad.

Kakamora.

Moana: Kaka-- what?

They're kinda cute.

Maui: Moana!

I got your back.

It's Maui time!

Really? Blow dart on my butt cheek.

Moana: We're going to the Realm of Monsters?

Maui: Don't worry, it's a lot farther down than it looks.

I am still falling!