Óró rí na farraige
Rí na farraige, óró [x2]
Sé mo laoch mo Ghile Mear
‘Sé mo Shaesar, Gile Mear,
Suan ná séan ní bhfuaireas féin
Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear.
Óró rí na farraige
Rí na farraige, óró.
Hail the hero strong and true
who fought the fight and saw it through
who swore he ne’er would be a slave
and gave his life our land to save.
Sé mo laoch mo Ghile Mear
‘Sé mo Shaesar, Gile Mear,
Suan ná séan ní bhfuaireas féin
Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear.
Óró rí na farraige
Rí na farraige, óró. [x2]
From our wild atlantic shore
above the mighty ocean’s roar
let’s sing from the highest mountainside
of heroes who fill our hearts with pride.
Sé mo laoch mo Ghile Mear
‘Sé mo Shaesar, Gile Mear,
Suan ná séan ní bhfuaireas féin
Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear.
Óró rí na farraige
Rí na farraige, óró.
Sé mo laoch mo Ghile Mear
‘Sé mo Shaesar, Gile Mear,
Suan ná séan ní bhfuaireas féin
Ó chuaigh i gcéin mo Ghile Mear.