current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Мне нравится [Mnye nravitsa] [Spanish translation]
Мне нравится [Mnye nravitsa] [Spanish translation]
turnover time:2024-12-30 15:17:22
Мне нравится [Mnye nravitsa] [Spanish translation]

Мне нравится, что Вы больны не мной,

Мне нравится, что я больна не Вами,

Что никогда тяжёлый шар земной

Не уплывет под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной,

Распущенной и не играть словами,

И не краснеть удушливой волной,

Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится ещё, что Вы при мне

Спокойно обнимаете другую,

Не прочите мне в адовом огне

Гореть за то, что я не Вас целую.

Что имя нежное моё, мой нежный, не

Упоминаете ни днём, ни ночью – всуе…

Что никогда в церковной тишине

Не пропоют над нами: «Аллилуйя!».

Спасибо Вам и сердцем и рукой

За то, что Вы меня – не зная Сами! –

Так любите: за мой ночной покой,

За редкость встреч закатными часами,

За наши не-гулянья под луной,

За солнце, не у нас над головами,

За то, что Вы больны – увы! – не мной,

За то, что я больна – увы! – не Вами!

(Повтор:) Спасибо Вам и сердцем и рукой

За то, что Вы меня – не зная Сами! –

Так любите: за мой ночной покой,

За редкость встреч закатными часами,

За наши не-гулянья под луной,

За солнце, не у нас над головами,

За то, что Вы больны – увы! – не мной,

За то, что я больна – увы! – не Вами!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Surganova and the Orchestra
  • country:Russia
  • Languages:Russian
  • Genre:Alternative, Jazz, Rock, Rock 'n' Roll
  • Official site:http://surganova.su/
  • Wiki:http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B8_%D0%9E%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80
Surganova and the Orchestra
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved