Многоходовочка [Mnogohodovochka] [Polish translation]

Miał pop1 Beatę siódemeczką2,

Sąsiad miał z przebiegiem szósteczką3

Świadectweczko uniwersyteckie kupione

To jest wieloruchoweczka!

U przejściu górna kuszeteczka 4

Na piersi jest z wodzami dziareczka

Był Dymon5, a teraz znowu Woweczek6

To jest wieloruchoweczka!

A w metrze na torach leży druteczek

"Niestabilna tutaj sytuacyjeczka"

Na Łubianeczkie pisze kancelarieczka7

To jest wieloruchoweczka!

To jest wieloruchoweczka...

Znów jest pełny parkingiczek

Wygórowane ceny już nawet w "Piąteczce"8

Nielikwideczka9 i zabranioneczka10

To jest wieloruchoweczka!

Jest przegrany zbrojeń wyścigiczek

Zamiast książeczki - oto w ręce karabineczek

Na nieoznakowanych nagrobkach ikoneczka

To jest wieloruchoweczka!

Pod ścianą Kremla rośnie choineczka

Nieskończony, wij się, stryczeczek!

I szczęśliwym nie biędzie to zakończenieczko...

To jest wieloruchoweczka!

To jest wieloruchoweczka...

1. Ksiądz prawosławny2. BMW x73. Pełna analogia do polskiego mema o somsiedzie. Szósteczką to Lada-1600 z czasów radzieckich.4. najtańsze sypialne miejsce w pociągach5. Dmitrij Miedwiediew6. Zdrobnienie imienia Wladimir to Wowa7. Kancelaria na Łubiance to oczewiście KGB/FSB8. "Piąteczka" to najtańsza sieć sklepów spożywczych w Rosji9. Nie zmogłem tego przetłumaczyć. "Nielikwid" to są towary sprzedawane po za datą ważności10. Towary europejskie, zabronione do sprzedaży według sankcji wewnętrznych