Мне Не Жаль Тебя [Mne Ne Zhal' Tebya] [German translation]

Много снега, тонут дома,

Снова вьюгой в душу зима.

Руки больно жгут провода,

Если хочешь, я сегодня уйду навсегда.

Мне не жаль тебя, мне жаль эту зиму.

Ей любить тебя невыносимо.

Мне не жаль тебя, мне жаль этот вечер,

Сердца больше нет, любить больше нечем.

Много снега, чьи-то следы,

Знаю точно - это не ты.

Снова праздник наш Новый год,

Я смотрю в окно и знаю - никто не придет.

Мне не жаль тебя, мне жаль эту зиму.

Ей любить тебя невыносимо.

Мне не жаль тебя, мне жаль этот вечер,

Сердца больше нет, любить больше нечем.

Мне не жаль тебя, мне жаль эту зиму.

Ей любить тебя невыносимо.

Мне не жаль тебя, мне жаль этот вечер,

Сердца больше нет, любить больше нечем.