Мне не жаль [Mne ne zhal'] [English translation]

Much snow, the buildings are drowning,

The winter has come to my heart with its snowstorm.

The wires are burning the hands painfully,

If you want, I'll leave forever today.

I don't feel sorry for you,

I feel sorry for this winter.

It is unbearable for the winter to love you.

I don't feel sorry for you,

I feel sorry for this evening.

I don't have a heart anymore,

There is nothing to love with.

Much snow, someone's footsteps.

I know well that it's not you.

Tomorrow is our holiday, the New Year,

I'm looking out of the window and know no one will come.

I don't feel sorry for you,

I feel sorry for this winter.

It is unbearable for the winter to love you.

I don't feel sorry for you,

I feel sorry for this evening.

I don't have a heart anymore,

There is nothing to love with.