Мне не нравится город Москва [Mne ne nravitsya gorod Moskva] [French translation]

Je n'aime pas Moscou,

J'aime Leningrad.

Nous sommes des fruits mûris trop tôt,

On nous mangera donc plus tôt.

J'aime lorsqu'il y a à boire,

J'aime lorsqu'il y a à manger,

Je suis gorgé de mon propre jus,

Ne veux-tu pas me manger?

Je suis content si je vais bien,

Et mauvais si je vais mal.

Je dégobille si je me soûle,

Cela fait dix ans que je vis dans un rêve.

J'aime lorsqu'il y a à boire,

J'aime lorsqu'il y a à manger,

Je suis gorgé de mon propre jus,

Ne veux-tu pas me manger?

Je suis tombé, ramassez-moi,

Je commence déjà à pourrir,

Je donne la mort à celui qui veut la mort,

Je donne la vie à celui qui veut vivre.

J'aime lorsqu'il y a à boire,

J'aime lorsqu'il y a à manger,

Je suis gorgé de mon propre jus,

Ne veux-tu pas me manger?