(Pričaj mi, mama)
Iz davnina to je priča
Djeva divna bje Chang'e
Krasnog momka zvanog Houyi voljela
(Zapravo? - O,da)
Magičan napitak uze,
Tako posta besmrtna
Pa odleti bez svog voljenog
Čeka ga od tad
Mjesec joj je dom
(I još uvijek živi tamo, na Mjesecu. I samo joj Zec od Žada pravi društvo. - Zašto? - Zato što je Houyi umro na Zemlji. - I kad plače, suze joj postaju zvjezdana prašina)
Žudi, čezne da se vrati on
Vjerno čeka sad
Mjesec joj je dom
- Još uvijek...
- Zauvijek...