Mittwoch is er fällig [English translation]

I've been following him around for weeks now

And he doesn't even look at me

He broke my heart - but

There's nothing I wouldn't try

He's got the kind of walk that's called perfection

When it comes to mercy, he only knows the word

I've given my best - but he never sees me

And once I arrive he's usually leaving

But

He's due on Wednesday

He's done on Wednesday

On Wednesday, my desire will turn

Into a cure

I'll give the world for you

Everything you want

For you I'll create a day

You've never seen before

Already when I saw him for the first time

It was quite plain to me

It won't be easy, but at least it will be fine

It'll be a wonderful victory

Right now he's still playing hard to get and he says no with his eyes

He's still not ready

But sadly, he still doesn't know me

I've still got some time

Yet still

He's due on Wednesday

He's done on Wednesday

On Wednesday, my desire will turn

Into a cure

I'll give the world for you

Everything you want

For you I'll create a day

You've never seen before

He's got the kind of walk that's called perfection

When it comes to mercy, he only knows the word

I've given my best

But he never sees me

And once I arrive

He's usually leaving

Yet still

He's due on Wednesday

He's done on Wednesday

On Wednesday, my desire will turn

Into a cure

I'll give the world for you

Everything you want

For you I'll create a day

You've never seen before