Mitt Sommarland [French translation]

Je vois la barrière et les arbres qui s'élèvent dans l'allée

Et la maisonnette dont je me souviens si bien,

Nous venions ici chaque été quand l'école était finie,

Juste quand les fleurs avaient commencé à s'ouvrir.

Je peux entendre comme alors nos rires heureux,

Quand nous prenions notre premier bain d'été.

Et nous nagions dans notre baie, pense comme nous étions bronzés. Quels splendides jours d'été !

Ce qui est doit se produire dans la vie

Je n'oublierai jamais mon pays d'été.

Ici il y avait le rêve et la liberté - une illusion cruelle

A propos d'un bonheur que je n'ai jamais trouvé.

L'idéal s'est perdu, mon rêve s'est transformé en sable.

Mais je me rappelle encore de mon pays d'été.

Ce qui est doit se produire dans la vie

Je n'oublierai jamais mon pays d'été.

Ici il y avait le rêve et la liberté - une illusion cruelle

A propos d'un bonheur que je n'ai jamais trouvé.

L'idéal s'est perdu, mon rêve s'est transformé en sable.

Mais je me rappelle encore de mon pays d'été.