Mit Dir [Russian translation]

[Куплет 1]

Держи меня крепко в твоих руках

Нам снится наш собственный мир

Ждём, пока солнце взойдёт

И Луна упадёт с неба

[Куплет 2]

Мы считаем звёзды до утра

Сердцем к сердцу, и счастье ради счастья

Мы впадаем 1в прекрасные мысли

И проживаем каждый миг

[Куплет 3]

Мы чувствуем как вертится мир

С первым лучом солнца

Когда просыпается горизонт

Ты мой первый взмах ресниц

[Припев]

С тобой могу я мечтать, смеяться, летать

С тобой я радуюсь каждому дню

С тобой могу я говорить без слов

С тобой я так охотно просыпаюсь

[Куплет 4]

Давай ещё чуть-чуть помечтаем

Как будто мир стоит на месте для нас

Просто чувствовать друг друга

Каждая улыбка описывает счастье

[Куплет 5]

Мы чувствуем как вертится мир

С последним лучом солнца

Когда покров ночи накрывается

Я засыпаю в твоих руках

[Припев]

С тобой могу я мечтать, смеяться, летать

С тобой я радуюсь каждому дню

С тобой могу я говорить без слов

Когда я слаб(а) – ты даёшь мне сил

С тобой я никогда не чувствую себя потерянным(ой)

Когда я падаю, ты меня подхватываешь

С тобой я чувствую себя заново рождённым(ой)

С тобой я так охотно просыпаюсь

Я хочу мечтать, смеяться, летать

Каждый день

Говорить без слов

Когда я слаб(а) – ты даёшь мне сил

С тобой я никогда не чувствую себя потерянным(ой)

Когда я падаю, ты меня подхватываешь

С тобой я чувствую себя заново рождённым(ой)

С тобой я так охотно просыпаюсь

1. Буквально "наколдовываем