Mit dem Wind [Serbian translation]

zima nas je dugo držala ovde

svet nam je bio pod snegom

zemlja je bila tiha

noći duge

put do tebe tako dug

ali napokon se život vraća

nazad u našu zemlju

srela si me danas u prvom zelenilu uzevši

me za ruku

hajmo otići sa vetrom

jer tamo gde on nas vodi

sumnje postaju dim

jer si ti ovdje

hajmo otići i mi smo

napokon slobodni kao vetar

kao ptice mi odlazimo

daleko preko mora

zimi sam još pitao

ko će me u padu uhvatiti

na letnjem vetru sad letimo

sve do kraja sveta

i ko onda na putu

sa nama zajedno ide

toga ne zaustavljaju stene

ako vetar leti duva

hajmo otići sa vetrom

jer tamo gde on nas vodi

sumnje postaju dim

jer si ti ovdje

hajmo otići i mi smo

napokon slobodni kao vetar

kao ptice mi odlazimo

daleko preko mora

jednom pratim njen let

prema zemlji koja u daljini zove

nažalost su mi ispričali

jednom me ništa ne zaustavlja

sledi me, prati me malo

dođi sa mnom u onaj svet

hajmo otići sa vetrom

jer tamo gde on nas vodi

sumnje postaju dim

jer si ti ovdje

hajmo otići i mi smo

napokon slobodni kao vetar

kao ptice mi odlazimo

daleko preko mora